NEOTERRAINの書籍・Tシャツ・トートバッグを公開中

コーヒー一杯に、何を払っているのか。——オーストリアと日本に学ぶ「時間」のマーケティング

Colorful artwork combining a Viennese coffeehouse and a Japanese kissaten, with newspapers, a steaming coffee cup, and Japanese text meaning “Beyond a cup, there is time.”
オーストリアと日本のカフェ文化|一杯の向こうに、時間がある

ウィーンの伝統的なカフェを思い浮かべる。
大理石の小さなテーブル。曲木の椅子。新聞を読む人と、会話を続ける人。
そこには、飲み物を受け取ったらすぐ立ち去る店とは違う時間がある。

私たちはコーヒーを注文している。しかし、求めているのは味だけではない。
考えを整理するひととき。誰かと話せる場所。ひとりでいても落ち着ける空間。

オーストリアのウィーンと、日本の喫茶文化を重ねてみると、マーケティングの問いが立ち上がる。
商品に値段をつけるとき、その商品が支えている時間まで見えているだろうか。

※本稿はウィーンの伝統的カフェと日本の喫茶店の事例を比較するものです。両国の消費者全体を国民性で分類するものではありません。実務への示唆は、事例をもとにしたNEOTERRAINの考察です。

Contents

1.文化遺産になったのは、コーヒー豆だけではない

ウィーンのカフェ文化は、2011年にオーストリア国内の無形文化遺産目録に登録された。ユネスコの世界遺産や、国際的な無形文化遺産の代表一覧への登録とは区別される。

オーストリア・ユネスコ委員会が紹介する特徴には、大理石のテーブル、トーネットの椅子、新聞用のテーブル、歴史的な様式の内装がある。
注目したいのは、味や製法だけでなく、人がそこで過ごす環境が文化として捉えられていることだ。

この事例をマーケティングの視点から読むと、商品価値をつくる範囲が変わる。
コーヒーの品質はもちろん大切だ。しかし、椅子の座り心地、会話のしやすさ、ひとりで過ごす安心感も、店を選ぶ理由になり得る。

メニューに載っていないものが、来店の理由になっている。

2.新聞は、店の「使い方」を変える

知的トリビアをひとつ。
オーストリア・ユネスコ委員会によると、ウィーンでは1720年にカフェ・クラマーが客向けに新聞を提供した。

新聞があることで、飲み物を待つ時間は、情報に触れる時間になる。
ひとりで来た人にも、そこで過ごす理由が生まれる。

ここに、現代の店づくりにも使えるヒントがある。
商品を増やすだけでなく、その場所で何ができるかを増やすという発想だ。

書店に腰を落ち着けられる席を設ける。地域の店に小さな読み物を置く。ショールームで、選び方を相談できる時間をつくる。
こうした工夫は、来店の目的を広げる可能性がある。

ただし、滞在時間が長くなれば利益が増えるとは限らない。席数、人件費、客単価、混雑時の運用まで含めて成立させる必要がある。
文化として魅力的なことと、事業として続けられること。その両方を設計してこそ、体験は守られる。

3.日本にもある、「居場所」を売るマーケティング

日本の比較対象として分かりやすいのが、コメダ珈琲店だ。

コメダは、自宅のリビングルームの延長のように過ごせる「街のリビングルーム」を目指すと説明している。また、木やレンガを使った空間、メニュー、客との距離感を含めて、くつろぎを提供する方針を示している。

ウィーンの伝統的カフェが、歴史ある都市の空間と結びつく一方で、コメダは日々の生活の中に戻ってこられる場所を提示する。
これを本稿では、「文化に身を置く時間」と「暮らしの中でくつろぐ時間」という、価値の伝え方の違いとして捉えたい。

比較の視点ウィーンの伝統的カフェ日本のコメダ珈琲店
公式説明で重視するもの内装、家具、新聞などを含むカフェ文化おいしさ、おもてなし、居心地
空間との関係歴史的な都市文化を体感する場自宅の延長のように使える場
本稿が読み取る価値都市の時間に参加すること日常にくつろぎを持つこと
共通する示唆飲み物と、その場で過ごす体験を一体で考える飲み物と、その場で過ごす体験を一体で考える

似ているのは、コーヒーを媒介として、その先の生活を提供している点だ。

「おいしいコーヒーがあります」という説明から、もう一歩進む。
「あなたが、ここでどう過ごせるか」を伝える。
そこにブランドの輪郭が生まれる。

4.歴史は、使われ続けることで価値になる

古い建物や長い創業年数は、ブランドの手がかりになる。
しかし、「歴史があります」という言葉だけで、顧客の体験が豊かになるわけではない。

大切なのは、その歴史が今日の使い心地にどうつながっているかだ。
椅子に座り、注文し、会話をする。その一連の体験の中で、店が積み重ねてきたものを感じられるか。

日本の老舗や地域産業にも、同じ問いを向けられる。
伝統の菓子が、家族の集まる時間をつくる。工芸品が、毎朝の食卓で使われる。旅館の設えが、旅先で心を休める手助けをする。

歴史を説明することと、歴史を体験にすることは、別の仕事だ。

販促では由来を語り、商品や接客ではその意味を実感してもらう。
ストーリーと現場がつながることで、伝統は現在の価値になる。

5.PSELで読む、コーヒーの外側にある価値

NEOTERRAINの四つの視点で、この比較を整理してみたい。

Product|何を提供しているか

目に見える商品は、コーヒーや食事。
顧客が受け取る価値には、休息、会話、考える時間も含まれる。

品質の改善に加えて、その商品が何を可能にするかを見ることが大切になる。

Story|なぜ、その店を選ぶのか

ウィーンのカフェには都市の歴史があり、コメダには日常のくつろぎという約束がある。
ストーリーは、顧客が自分の時間をその店に預ける理由になる。

長い物語を語るより、ひとつの約束を体験全体で伝えることが有効な場合もある。

Energy|誰が、その価値を保つのか

心地よい店には、接客、清掃、調理、設備の手入れを支える人がいる。
静かな時間も、放っておけば生まれるわけではない。

くつろぎを売るなら、それを提供する人の働き方と、店の採算も考える必要がある。

Land|なぜ、その場所にあるのか

都市の歴史、周囲の街並み、地域の暮らし。
立地は、人通りや賃料だけでなく、体験の意味にも関わる。

同じ飲み物でも、どこで、誰と、どのように飲むかによって記憶は変わる。
土地は、商品を受け取る文脈をつくっている。

6.「便利」と「くつろぎ」は、同じ人の中にある

忙しい朝には、すぐ受け取れる一杯がありがたい。
休日には、落ち着いて過ごせる店を選びたい。

顧客を「効率を求める人」「情緒を求める人」と固定してしまうと、この変化を見落とす。
同じ人でも、場面によって求める価値は変わる。

だから、マーケティングで確かめたいのは、誰に売るかと同時に、その人のどんな時間に役立つかだ。

店舗なら、来店時の目的を聞く。
商品開発なら、使う前後の生活を見る。
広告なら、機能の説明に、その機能が役立つ場面を添える。

「何が優れているか」に、「いつ、なぜ必要になるか」を重ねることで、価値は自分ごとになる。

EDITOR’S NOTE — NEOTERRAIN

一杯のコーヒーを、成分と価格だけで説明することはできる。
けれど、その説明だけでは、人がなぜ同じ店へ戻るのかは分からない。

窓から入る光。座り慣れた椅子。話しかけてくれる人。そっとしておいてくれる距離。
そうした小さなものが、生活の中で店の意味をつくっていく。

オーストリアと日本の喫茶文化から見えてくるのは、商品を包む時間へのまなざしだ。
価値は、つくり手が込めたものだけで完結しない。使う人の生活に届き、居場所を得たところで育ち始める。

あなたの商品は、誰の、どんな時間を支えているだろうか。


参考資料

NEOTERRAIN JOURNALでは、マーケティングやクリエイティブ、社会の変化を、表面的な手法ではなく、その背景にある構造から読み解いています。

新しい記事や思考のヒントを受け取りたい方は、メールマガジンにご登録ください。

つくる力を、届く力へ。

映像・記事・SNS、マーケティングや企画など、
現場で培った「伝わるコンテンツ」のヒントをお届けします。

この記事が響いたら、シェアしていただけると嬉しいです。
  • URLをコピーしました!
Contents